Nous prenons la protection de vos données personnelles très au sérieux et respectons strictement les dispositions des lois sur la protection des données. Les données personnelles ne sont collectées sur ce site que dans la mesure où cela est techniquement nécessaire. En aucun cas, les données collectées ne sont vendues.

Nous souhaitons vous expliquer ci-dessous comment nous traitons vos données personnelles.

Gebrüder Spiegel AG
Hauptstrasse 18
CH-8274 Tägerwilen
Suisse

Tél. +41 71 677 60 60
E-Mail : spiegel@spiegel.ch

Vous pouvez exercer les droits suivants à tout moment:

• Renseignements sur vos données enregistrées chez nous et sur leur traitement,
• Rectification des données à caractère personnel inexactes,
• suppression des données que nous détenons à votre sujet,
• la limitation du traitement des données, dans la mesure où nous ne sommes pas encore autorisés à supprimer vos données en raison d’obligations légales,
• vous opposer au traitement de vos données par nos soins et
• la portabilité des données, dans la mesure où vous avez consenti au traitement des données ou conclu un contrat avec nous.

Si vous nous avez donné votre consentement, vous pouvez le révoquer à tout moment avec effet pour l’avenir.

Vous pouvez à tout moment déposer une plainte auprès de l’autorité de surveillance compétente pour vous. Votre autorité de contrôle compétente est déterminée par le canton/l’État fédéral de votre domicile, de votre travail ou de la violation présumée.

Nous ne traitons vos données à caractère personnel qu’aux fins mentionnées dans la présente déclaration de confidentialité. Vos données personnelles ne seront pas transmises à des tiers à des fins autres que celles mentionnées. Nous ne transmettons vos données personnelles à des tiers que si:

• vous avez donné votre consentement explicite à cet effet
• le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec vous,
• le traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale,

le traitement est nécessaire à la sauvegarde d’intérêts légitimes et qu’il n’existe aucune raison de penser que vous avez un intérêt légitime prépondérant à ce que vos données ne soient pas divulguées.

Nous respectons les principes de prévention et de minimisation des données. Nous ne conservons donc vos données personnelles qu’aussi longtemps que cela est nécessaire pour atteindre les objectifs mentionnés ici ou comme le prévoient les multiples délais de conservation prévus par le législateur. Après la disparition de la finalité respective ou l’expiration de ces délais, les données correspondantes sont bloquées ou supprimées de manière routinière et conformément aux prescriptions légales.

Lorsque vous accédez à notre site web, des informations de nature générale sont automatiquement collectées au moyen d’un cookie. Ces informations (fichiers journaux du serveur) comprennent par exemple le type de navigateur web, le système d’exploitation utilisé, le nom de domaine de votre fournisseur de services Internet et d’autres informations similaires. Il s’agit ici exclusivement d’informations qui ne permettent pas de tirer des conclusions sur votre personne.

Ces informations sont techniquement nécessaires pour fournir correctement le contenu des pages web que vous avez demandées et sont obligatoires lors de l’utilisation d’Internet. Elles sont notamment traitées aux fins suivantes:

• Assurer une connexion sans problème du site web,
• Assurer une bonne utilisation de notre site web,
• l’évaluation de la sécurité et de la stabilité du système, et
• à d’autres fins administratives.

Le traitement de vos données à caractère personnel se fonde sur notre intérêt légitime découlant des finalités susmentionnées pour la collecte des données. Nous n’utilisons pas vos données pour tirer des conclusions sur votre personne. Les destinataires des données sont uniquement le service responsable et, le cas échéant, les sous-traitants.

Les informations anonymes de ce type peuvent être utilisées par nos soins. Les données personnelles sont évaluées statistiquement afin d’optimiser notre site Internet et la technique qui le sous-tend.

Comme de nombreux autres sites web, nous utilisons également des « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont transférés sur votre disque dur par le serveur d’un site web. Cela nous permet de recevoir automatiquement certaines données telles que l’adresse IP, le navigateur utilisé, le système d’exploitation et votre connexion à internet.

Les cookies ne peuvent pas être utilisés pour lancer des programmes ou transmettre des virus à un ordinateur. Les informations contenues dans les cookies nous permettent de faciliter votre navigation et d’afficher correctement nos pages web.

En aucun cas, les données que nous collectons ne sont transmises à des tiers ou un lien avec des données personnelles n’est établi sans votre consentement.

Bien entendu, vous pouvez en principe aussi consulter notre site web sans cookies. Les navigateurs Internet sont régulièrement configurés pour accepter les cookies. En général, vous pouvez à tout moment désactiver l’utilisation des cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur. Veuillez utiliser les fonctions d’aide de votre navigateur Internet pour savoir comment modifier ces paramètres. Veuillez noter que certaines fonctions de notre site web peuvent ne pas fonctionner si vous avez désactivé l’utilisation de cookies.

Afin de protéger la sécurité de vos données lors de leur transmission, nous utilisons des procédures de cryptage conformes à l’état actuel de la technique (par ex. SSL) via HTTPS.

Sur la base de votre consentement explicite, nous vous envoyons régulièrement notre newsletter ou des informations comparables par e-mail à l’adresse e-mail que vous avez indiquée.

Pour recevoir la newsletter, il suffit d’indiquer votre adresse e-mail. Lorsque vous vous inscrivez pour recevoir notre newsletter, les données que vous fournissez sont utilisées exclusivement à cette fin. Les abonnés peuvent également être informés par courrier électronique de circonstances pertinentes pour le service ou l’inscription (par exemple, des modifications de l’offre de newsletter ou des circonstances techniques).

Pour que l’enregistrement soit efficace, nous avons besoin d’une adresse e-mail valide. Afin de vérifier qu’une inscription est effectivement effectuée par le propriétaire d’une adresse e-mail, nous utilisons la procédure « double-opt-in ». À cet effet, nous enregistrons la commande de la newsletter, l’envoi d’un e-mail de confirmation et la réception de la réponse ainsi demandée. Aucune autre donnée n’est collectée. Les données sont utilisées exclusivement pour l’envoi de la newsletter. L’envoi de la newsletter est effectué, le cas échéant, par le prestataire de services de marketing par e-mail Mailjet, dont le siège est en France. Vous trouverez sa politique de confidentialité ici : https://www.mailjet.de/privacy-policy/. Mailjet se conforme aux exigences strictes du RGPD : https://www.mailjet.de/dsgvo/mailjet-dsgvo-konform/. Vos données ne seront pas transmises à des tiers.

Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l’enregistrement de vos données personnelles et à leur utilisation pour l’envoi de la newsletter. Un lien à cet effet se trouve dans chaque newsletter. En outre, vous pouvez à tout moment vous désinscrire directement sur ce site web ou nous faire part de votre souhait à l’aide de l’option de contact indiquée à la fin des présentes informations sur la protection des données.

Si vous nous contactez par e-mail ou via le formulaire de contact pour toute question, vous nous donnez votre accord volontaire pour la prise de contact. Pour cela, il est nécessaire d’indiquer une adresse e-mail valide. Celle-ci sert à attribuer la demande et à y répondre ensuite. L’indication d’autres données est facultative. Les données que vous avez fournies sont enregistrées dans le but de traiter votre demande et pour d’éventuelles questions de suivi.

Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc. (ci-après : Google). Google Analytics utilise des « cookies », c’est-à-dire des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. En raison de l’activation de l’anonymisation IP sur ces pages web, votre adresse IP sera toutefois abrégée par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site web afin d’évaluer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur les activités du site web et de fournir à l’exploitant du site web d’autres services liés à l’utilisation du site web et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas recoupée avec d’autres données de Google.

Les objectifs du traitement des données sont l’évaluation de l’utilisation du site web et la compilation de rapports sur les activités du site web. Sur la base de l’utilisation du site web et d’Internet, d’autres services connexes doivent alors être fournis. Le traitement se fonde sur l’intérêt légitime de l’exploitant du site web.

Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. Vous pouvez en outre empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant: Browser Add On pour la désactivation de Google Analytics.

Afin d’afficher nos contenus correctement et de manière graphique sur tous les navigateurs, nous utilisons sur ce site des bibliothèques de scripts et des bibliothèques de polices telles que Google Webfonts(https://www.google.com/webfonts/). Les polices de caractères Google Web sont transférées dans le cache de votre navigateur afin d’éviter les chargements répétés. Si le navigateur ne prend pas en charge les Google Webfonts ou en interdit l’accès, les contenus sont affichés dans une police standard.

L’appel de bibliothèques de scripts ou de polices déclenche automatiquement une connexion avec l’exploitant de la bibliothèque. Il est théoriquement possible que les exploitants des bibliothèques concernées collectent des données, mais on ne sait pas actuellement si et, le cas échéant, à quelles fins.

Vous trouverez la politique de confidentialité de l’exploitant de la bibliothèque, Google, ici: https://www.google.com/policies/privacy/

Ce site web utilise l’API Google Maps pour représenter visuellement des informations géographiques. Lors de l’utilisation de Google Maps, Google collecte, traite et utilise également des données relatives à l’utilisation des fonctions cartographiques par les visiteurs. Pour plus d’informations sur le traitement des données par Google, veuillez consulter les informations sur la protection des données de Google. Vous pouvez également y modifier vos paramètres personnels de protection des données dans le centre de protection des données.

Vous trouverez ici des instructions détaillées sur la gestion de vos propres données en relation avec les produits Google.

Sur certaines de nos pages web, nous intégrons des vidéos Youtube. L’exploitant des plugins correspondants est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Lorsque vous visitez une page avec le plug-in YouTube, une connexion est établie avec les serveurs de Youtube. Youtube est alors informé des pages que vous visitez. Si vous êtes connecté à votre compte Youtube, Youtube peut vous attribuer personnellement votre comportement de navigation. Vous pouvez éviter cela en vous déconnectant au préalable de votre compte Youtube.

Lorsqu’une vidéo Youtube est lancée, le fournisseur utilise des cookies qui collectent des informations sur le comportement de l’utilisateur.

Ceux qui ont désactivé l’enregistrement des cookies pour le programme publicitaire de Google ne devront pas non plus s’attendre à recevoir de tels cookies lorsqu’ils visionnent des vidéos Youtube. Mais Youtube place également des informations d’utilisation non personnelles dans d’autres cookies. Si vous souhaitez empêcher cela, vous devez bloquer l’enregistrement des cookies dans votre navigateur.

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données sur « Youtube » dans la déclaration de protection des données du fournisseur sous : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Nous nous réservons le droit d’adapter la présente déclaration de protection des données afin qu’elle soit toujours conforme aux exigences légales actuelles ou afin de mettre en œuvre les modifications de nos prestations dans la déclaration de protection des données, par exemple lors de l’introduction de nouveaux services. La nouvelle déclaration de protection des données s’appliquera alors à votre nouvelle visite.

Si vous avez des questions concernant la protection des données, veuillez nous envoyer un e-mail.